Der Trunkene im Frühling (“O Bêbado na Primavera”) o quinto andamento do Canto da Terra, é um hino aos prazeres da bebida. Um pássaro desperta o ébrio e, informa-o, que a primavera chegou durante a noite. O ébrio protesta e diz que não acredita ter nada a ver com a primavera ou o canto dos pássaros:
Und wenn ich mich mehr singen kann,
So schlaf’ ich wieder ein,
Was geht mich denn der Frühling an!?
Lasst mich betrunken sein!
“E se não posso mais cantar,
então durmo de novo,
que me importa a primavera?
Deixai-me com a minha embriaguez!”
Sem comentários:
Enviar um comentário